Unidad documental simple 54 - Loose pages from Joseph Dalton Hooker to Brian Houghton Hodgson

1 letter

....he did not give it to me [Martin?] [Gomez?] you will know ere this has gone back to Dorjiling and I hope to Calcutta, he wrote to me resigning my service formally so that he is out of it date 6th October. The blackguard went to Bowling for a med. [?] on account of pains in the fingers! which was referred the [?] the whole way out -Pray [?] tell [Bhaggun/Bhuggan?] to shew him no favor nor mercy - I cannot lay my hands on the amount of pay I owe him, till I get to Choongtam - I will remit it to Dorjiling. I paid all his expenses up and will not down, so whatever [Bhaggun/Bhuggan?] advances must come out of his wages. I deeply regret the trouble you have had about him. I have no idea what Thurman will be about, he not knowing of my Nepal movements as yet. When he does come he will want to go into the jungles and I must examine the foot of the hills in December Campbell wrote Elliott about him before he came out here - we have no answer yet from [?] or Lord D about my leave from the Nepal Durbar. I am greatly obliged to your warmly zealous exertions and look to them as a strong-hold in the favor of that court. Thanks too, many for writing to Sleeman. Campbell is very poorly with alternate head and stomach aches but is at great dread of its coming to his wife's ears otherwise he is strong, hearty and [rosy?] and looks in no way a Dyspeptic. I send a cheque of 300 each as also one for 600 so you can draw the whole or half part as most convenient to yourself to keep in the home. I have given different dates so that there be no difficulty. Lovely weather yesterday and to-day and this a most lovely spot.
Your ever affectionate
Jos. D. Hooker

Campbell says I should cut Gomez a month's wages he formally resigns 6th October so I owe him till 6th Sept. He had a month's advance from the gardens. I won't pay one penny of his expenses down. I am irritated to a degree at his conduct to you who are the soul of consideration to my servts. even and who poor Clamanze and this dear fool [Hoffman/Hopman?] adore the very name of and so down goes Mr. Gomez. [Bhaggun/Bhuggun] may advance what he likes for his expenses, to be cut out of his wages, which end Sept. 6th - final and be damned to him