Pièce 11 - Letter from G F L Marshall to Brian Houghton Hodgson

1 letter

118 Cambridge St
Warwick Square
S.W.

27th April 1870

My dear Mr Hodgson

I enclose a printed letter of Hume's and his last to me about the book from which you may be able to judge of his intentions. He writes in a depressed tone about the overwork and really it does seem a hopeless business and as far as I can judge the illustrated work will now remain in abeyance for a time, I do not think Jerdon will take it up and Hume will probably take furlough soon and then the requisite leisure will be found. I do not know what to do about your portfolios in the mean time; I can during the Summer arrange and systematize The Notes but I do not see how to utilize the figures except for identification by myself of the species and it seems such a pity that they should be hid. I fear it will be no use sending them to Hume till he is more at leisure, but having the notes arranged will be the chief point. and they can then be incorporated at [pleasure?]. Joseph Hume was this man's father, not uncle. What you say about our plates is quite true, they are harsh, but Wolf will not draw and I know of no better artist than than we have got who will undertake such work.

With Kindest Regards to Mrs Hodgson
believe me
Ever Yrs Sincerely
G.F.L. Marshall