Showing 16 results

My dear Hawkins
Having heard from Mr. Gould that Sir William Jardine had a bag of birds which Mr Gould told me he knew was sent to him when he was in communication with Mr. B.H. respecting the publication of the [works?] and that Jardine considered only as deposited with him and still had packed up in his hall I therefore wrote to him and have received the accompanying reply. We cannot make certain that we have all the specimens sent home without we had the opportunity of examining [his/this] bag and it is curious that Sir William should have considered that he was not at liberty to described or figure the specimens if they were absolutely given to him. Willyam communicated with Mr. Hodgson respecting them

Yrs very truly

J.E. Gray
10 Feb 1843

To Sir William Jardine

20 [10?] Feb[ruary] 1843

Dear Sir William

Mr. Hodgson [having/has?] given his collection to the British Museum on condition that we allowed Mr Howard to have them to figure and that we gave Mr Hodgson a catalogue of all the specimens he had sent. He gave me directions to procure specimens from the Zoological Society and other places where they might have been deposited and Mr Gould told me that had a bag from Mr Hodgson which he said was sent to you when you were refered to respecting the publication of the [Mr H's] plates and that he felt certain that you regarded them as only deposited with you and that you had them in the bag in your [hall?] still packed up such being the case I consider that I was by the general direction I had received called upon to send to you respecting them. Hoping you will under these circumstances excuse my mistake.

Believe me yours truly

J.E. Gray

[1845]

My Dear Sir

I am sorry that I am obliged to go out this morning but in case you should some I leave the following

dons 1. India House - Dr. Horsfield Thomas Horsfield 1773-1859
655 American

       2. Mus. Leyden - Director
           536                  Mr Temminck   Coenraad Jacob Temminck
                                                               Dutch    1778-1858
      3.  Mus. Paris        The Administrator
           462
      4. Mus. Berlin       Director
          411                     M. Lichtenstein  Martin Hinrich Carl Lichtenstein
                                                                German                    1780-1857
      5. Mus. Senkenberg.  Director
          Frankfurt      Dr. Rupell            Eduard Ruppell
          352                                            German                       1794-1884
     6.  Edin.....College Museum
          321      Professor Jameson       Robert Jameson
                                                              Scottish                     1774-1854
     7.  Dublin University Museum
          290     Secretary R. Ball Esq    Robert Ball
                                                             Irish                              1802-1858
                                                             Became Director in 1844
      8. Newcastle
          259
     9. Canterbury
         237
     10. Manchester      The Secretary
          213
     11. Earl of Derby
         205
     12. Hugh Strickland Esq                         Hugh Edwin Strickland
          Oxford                                                English                  1811-1853

Yours Very Truly
J.E. Gray

1 Feb 1847

My Dear Sir

We have sent you 12 copies of the [enclosed?] a letter from the Trustees and one from me by Richardson and as I find his parcel will not be despatched until the 15th and Dr Horsfield having kindly undertaken to send one by the mail tomorrow I have [therefore?] taken advantage of his offer.

Ever yours Truly
J.E. Gray

To B. H. Hodgson

VIZ 27 Sheets of fish, snakes, lizards etc. and 6 sheets of bats also a vol of Meerat Mag and 37 Mss descriptions also a new paper on [Murines?] and another on Birds abstract of [?] paper (to Zool Socy) Gray has for correction List of distribution of skins, Bird and Beast and List of Drawings, recent that is, those given to himself and to Gerrard and those first recd from Zool Socy

Original Drawings lent to Gray to look at returned

Mr Gray engages to publish forthwith in London periodical the novelties (by Feby). Also to prepare in 3 months a corrected Catalogue of the whole to be distributed with the specimens and to be sent to me as well as copy of the above by overland to care of Sec. As. Soc. Bengal
3-4 To consult and arrange for the publication if possible be as soon as may be of a book of illustration from the drawings and of text from the skins and my notes [?] Gray wants List of works wherein I have published copies if may be [sent] and [?] depend on receiving a regular [set?] o9f the notes that they may [?] arranged here [?] the required additions

J.E. Gray Esq