Mostrar 140 resultados

1845

To the Trustees of the
Royal College of Surgeons
London

Gents
During my residence in India I made extensive collections with a view to illustrate the Zoology of Nepal, and, being not insensible of the high importance of whatever tends to fix the Science of Zoology on the firm basis of structural peculiarities, I preserved a great many skeletons (more or less perfect) of such quadrupeds and birds as were procured by me as specimens and likewise procured anatomical notes to be occasionally made relative the soft as well as hard parts of the animals. It is my wish to present these materials if found worthy to the College of Surgeons. I regret that circumstances which it [?] need not here be referred to have rendered them far less complete than ones hope to have made them. These osteological remains are for the most part duly numbered with reference to the series of skins and drawings presented by me to the Brit. Museum. The species may be thus, for the most part at once identified, and I have only to add the expression of my hope that in return for the donation hereby proposed the College of Surgeons will be pleased to place me in communication with the person who may be directed to receive and examine these [?] and that that person may be authorised and required to put me in possession of the results of his examination of them, particularly such as are calculated to [?] on the Natural affinity or the habits and manners of the specimens.
(signed) B.H. Hodgson

[Note of reverse]
M.S. Collection declined in the reply
and therefore made over to Brit. Mus.
Jany 1845

[1845]

My Dear Sir

I am sorry that I am obliged to go out this morning but in case you should some I leave the following

dons 1. India House - Dr. Horsfield Thomas Horsfield 1773-1859
655 American

       2. Mus. Leyden - Director
           536                  Mr Temminck   Coenraad Jacob Temminck
                                                               Dutch    1778-1858
      3.  Mus. Paris        The Administrator
           462
      4. Mus. Berlin       Director
          411                     M. Lichtenstein  Martin Hinrich Carl Lichtenstein
                                                                German                    1780-1857
      5. Mus. Senkenberg.  Director
          Frankfurt      Dr. Rupell            Eduard Ruppell
          352                                            German                       1794-1884
     6.  Edin.....College Museum
          321      Professor Jameson       Robert Jameson
                                                              Scottish                     1774-1854
     7.  Dublin University Museum
          290     Secretary R. Ball Esq    Robert Ball
                                                             Irish                              1802-1858
                                                             Became Director in 1844
      8. Newcastle
          259
     9. Canterbury
         237
     10. Manchester      The Secretary
          213
     11. Earl of Derby
         205
     12. Hugh Strickland Esq                         Hugh Edwin Strickland
          Oxford                                                English                  1811-1853

Yours Very Truly
J.E. Gray

Mr Gray engages to publish forthwith in London periodical the novelties (by Feby). Also to prepare in 3 months a corrected Catalogue of the whole to be distributed with the specimens and to be sent to me as well as copy of the above by overland to care of Sec. As. Soc. Bengal
3-4 To consult and arrange for the publication if possible be as soon as may be of a book of illustration from the drawings and of text from the skins and my notes [?] Gray wants List of works wherein I have published copies if may be [sent] and [?] depend on receiving a regular [set?] o9f the notes that they may [?] arranged here [?] the required additions

J.E. Gray Esq

British Museum
23rd Dec 1844

Sir

The Trustees having had under their consideration your letter of the 15th inst. direct me in reply to acquaint you
1s That they have instructed Mr. Gray, the Keeper of Zoology, to proceed immediately to Canterbury, for the purpose of receiving the whole of your specimens and finished Drawings remaining there, and of conveying them to the Museum
2d that, as soon as your Collection arrives, they will give directions for the selection of the Duplicate specimens not required for the Museum and for the distribution of these Duplicates to the Institutions named in your former letter, and to such others as you may specifically direct, attaching in each case a list of the specimens
3d that they will also investigate the circumstances attending the detention of the Drawings lent to Mr. F. Howard, and will endeavour to procure their restoration
4 that the Keeper of the Zoology will no doubt be at all times happy to receive any communication with which he may be favored by you upon matters relating to his Department of Natural History, and to aid your researches in India, by such general advice and counsel as may not e inconsistent with his other very numerous and pressing duties
5 that the Trustees will take measures for the preparation forthwith of a list or short Catalogue of the Specimens and Drawings which you have had the liberality to present to the Museum, and will transmit a copy of the Catalogue to you in Nepal as soon as it had been prepared; and lastly that strict injunctions will be given to the officer in charge of your Drawings not to suffer any public use of them for two years from next January. With regard to the other points which you suggest, and particularly the publication of an illustrated Fauna of Nepal and Tibet, The Trustees beg to refer to my letter to yours of the 20th inst.
I have the honor to be
Sir
your most obedient
humble Servant
J. Forshall

Secretary
To B. H. Hodgson Esq

Memorandum of the Zoological Specimens and Drawings presented to Mr. B. H. Hodgson to the several institutions specified

                                    BONES                                        SKINS
                                 Bird    Beast                              Bird      Beast

British Museum 351 195 British Museum 1753 170
India House - 45 India House 655 102
Leyden 40 - Leyden 536 78 [70]
Paris 52 - Paris 462 40
Berlin - - Berlin 411 37
Frankfurt - - Frankfurt 352 7
Edinbro - - Edinbro 321 -
Dublin - - Dublin 290 -
Newcastle - - Newcastle 259 -
Manchester - - Manchester 237 -
Canterbury - - Canterbury 213 -
Earl Derby - - Earl Derby 205 -
H. Strickland - - H. Strickland - -
College of Surgeons 140 58 College of Surgeons 169 -
Haslar Institute 79 - Haslar - -
India House

                                     DRAWINGS

British Museum Total 1064 Sheets
July 1845 Alfred at sea
N.B. Bihar Birds two boxes omitted
B.H.H.

Belgrave Mansions S[outh?]

My dear Hodgson

I had a talk with G. Marshall today about your portfolios from wh[ich] he seems to have already abstracted such memoranda as [?] on the [Capitonida?] wh[ich] is the [work?] he has in hand. The rest of the contents of y[ou]r collection he wishes to catalogue for Hume's benefit and such a catalogue is a [?] for the [?] of naturalists generally. He hopes to find time for clarifying and cataloguing all y[ou]r drawings before he leaves England and in the interval will get Hume's reply to the letter wh[ich] he has written [explaining?] all that he has seen at Alderley. We both think that [regard?] being had to his own available space you had better send me portfolio at a time. He will write to you himself on this subject. I don't think from the tenor of our conversation that Hume's [?] book presents itself to him in a more definite shape than it does to me. But there appear to be some printed sheets of the work on their way to Engl[and] and these will show us something of the plan and if you approve of this and Hume expresses a wish to profit by your notes for the rest of his book you can hereafter supply him with the materials he requires. This methinks w[oul]d be preferable to sending out all yr portfolios indiscriminately. Marshall is evidently incorrect and may be relied on for [?] that he undertakes. He expects to publish his first [no?] of the Barbets on the 1st prox[imity]. I shall not be able to visit you for another fortnight or 3 weeks - My daughter Mrs [Strepwell?] will have I find to leave London to seek a milder climate in the I. of Wight. I have been looking at the so called Maracus Pelops in the Zoo, the animal is quite different from that I believe you to have described. I s[houl]d like to see from figures and notes of all the monkees your collection may contain. You might put these with the first portfolio wh[ich] you send up to us.

With Kind Regards to
Mrs. H.

Ever Y[our]s S[incerel]y

A. Grote

33 Upper Berkeley Street
Portman Square

8 Feb[ruaru]y 1870

My dear Mr. Hodgson

I had a talk with Mr. Grote yesterday about y[ou]r portfolios. What I want to do myself is to send the whole of them as they are to Mr. Hume, as agreed in my brother's care, he sails next months and there they could be sorted, translated and arranged with the greatest convenience and incorporated at once with Humes work; Mr. Grote does not believe in Hume and I was unable to convince him that the book would certainly be published, and in that case he proposed and I assented to, keeping them in abeyance for a short time and having them up one by one to sort and catalogue; but on returning home and again reading over Humes letters (parts of which I enclose) I thought three was sufficient guarantee for the publishing of the work, and that the sending of your portfolios out direct would be a saving of both tie and labour. I have written to Mr. Grote to this effect. I have been hard at work lately and so these has been a little delay in answering you. I feel a little delicacy in proposing the wholesale sending out of your treasures to India but I am convinced of their safety and that it is the greatest opportunity of utilizing them likely to occur, and you have been so kind about them already of course. Everything would appear in your name.
With my Kindest regards to yourself and Mrs. Hodgson
Y[our]s very truly

G.F.L. Marshall

To Brian Houghton Hodgson

118 Cambridge Street
Warwick Square
S.W

12th April 1870

My dear Mr. Hodgson

The pamphlet that Hume published has arrived and I send you a copy of it by book-post this day. It contains a great deal of useful information and it is a thorough field ornithologist's handbook, but it requires revision and systematizing and that I hope it will get when published in its complete form. We have had no answers as yet to our letters to him and are anxiously awaiting them. If we are able to induce him to come home for a year so as to combine his immense store of notes from all sources with that already on record in libraries and revise the synonymy it may be made into a most complete work. Mr Grote tells me that you wish to subscribe to our monograph and also to Hume's book. It is very good of you indeed to back us up after you had for so long relinquishes the pursuit and got out of the habit of interesting yourself in birds. I was going through the Journal of Asiatic Society the other day and I was quite overwhelmed with the immense number of your contributions to it on every subject. Are you coming to town this season, I hope so. I should much like my eldest sister to meet you she should thoroughly appreciate so staunch a liberal and especially one from India and she is a great friend of your friends the Colvilles.
Please give my kindest regards to Mrs. Hodgson and believe me

Y[ou]rs very truly

G.F.L. Marshall