Depicts a man dressed in a hat, coat and boots carrying a bag and wearing a satchel. In the background is a small picture of a coach. On the lower edge is a printed note 'Scratched by T. Sopwith'
A ledger containing listings of animals at Belle Vue Zoo, giving date of arrival, supplier, price, species, sex, condition, and disposal (sale/exchange/died/gift/loan). New animals added from 1960-1971, but animals that arrived earlier and were still living in the zoo are listed too, going back to 1938
Zonder titelAnnotated by Hodgson
23rd May 1835
Lt. Colonel Sykes
Albion Street
Hyde Park
My dear Sir
Owing to much [hurry?] in various ways I have to apologise for delaying this
to the moment of my leaving London
Very truly yrs.
Brian Hodgson Thursday [morning] 16 May
Proposal to publish
Through Swainson
COPY
Mem[oran]dum of Agreem[en]t. between Brian Hodgson of Canterbury Kent Snr. on the part& behalf of his son B.H. Hodgson now in India - and Mr. Swainson of Tyttenhanger Green, Herts. Esq. on the other.
- On the part of Mr Hodgson it is agreed to place at the disposal of Mr Swainson all such materials whether of “ Drawings. Specimens, or Descriptions, in his possession as Mr Swainson may require for publishing an Atlas, or collection of Plates, as hereafter specified relative to Mr. Hodgson’s researches hereafter on the Zoology of India and to assign to Mr. Swainson the sole right & title to the copyright of the said work.
- A duplicate series of specimens. When the specimens are in duplicate will be given to Mr Swainson on the part of Mr [?] Swainson it is agreed as follows: -
- That the atlas or collections of Plates relative to Mr Hodgsons researches shall be published in folio (17 y2 inches by 12 inches) and in monthly or alternate monthly numbers, - each to contain twelve colored(sic) plates - price one guinea each number and the whole to be completed in fifteen numbers at the cost of Fifteen Guineas to Subscribers - a few large paper copies to be printed and published at two guineas each.
- The original drawings and specimens, where [when?] no longer required, shall be returned to Mr Hodgson
- Mr B.H. Hodgson’s names of all new species will be retained & all the errors of nomenclature will be rectified by Mr Swainson on behalf on the part of Mr Hodgson
- The whole of the funds for publishing this work will be provided by Mr Swainson but each party will pay their own postage & parcels
- This Agreement to have the same force and efficacy as if drawn up in legal language.
Witness our hands this 23d May of 1835
Signed William Swainson
Apt. Commisary General
Note: Six colored copies of the entire works will be supplied to Mr Hodgson gratis W.S.
Nepal
January 12 1843
H. Torrens Esqre
Sec. Asi. Society
Dear Sir
On the 13 May last I had the honour to transmit to you thirty one large sheets of Drawings as per accompanying 'List' - for the purposes of their being submitting to the Society's inspection and of their subsequent transmission [thru?] it if deemed proper, to England - As these drawings have an extreme value for those whom their peculiar subject concerneth and no value whatever for any one else, I trust the Society will be sensible that it's honour is much concerned in their alleged disappearance, without a word of explanation from the very hour of their known arrival with you up to the present moment
I have the honour to be
Dear Sir
Your faithful servant
B. H. Hodgson
LIST OF DRAWINGS TO H. TORRENS MAY 13 1842
- Newars or aborigines of Nepaul Proper (Two Sheets)
- Trans Nivean Bhoteahs
- Cis Niveanor Cachari Bhoteahs
- Heads of Newars
- -ditto- of Cachari Bhoteahs
-
- Elephant of Saul Forest
-
- Martes Toufous
-
- Lynchus Vulgaris of Tibet
-
- The Habshi [Tangam] of Des Dharma
-
- Hemitragus Quadrimammis
-
- Ounce of Tibet
-
- -do- -do- Junior
-
- Felis Nigripectus Manul
-
- Mustela Canigula
-
- Sorex Nemorivaguset Pygmaeus
-
- Lepus Pallipes
-
- Vulpes Ferrilatus
-
- Aquila Crassipes
-
- Totanus Glareoloides
-
- Dicrurus Albirectus
-
- Vultur Fulvus
-
- Vinago Maronatus
-
- Egretta Grayii
-
- Crypsirina Simoniiset Vagabunda
-
- Carduelis Spinoides
-
- Phasianus Pictus et [Amherstii?]
-
- Mesidus Nivicola
28.23. Caracias Bengalensis
- Mesidus Nivicola
-
- Thonicarnis Princeps
Total 31 Sheets
Notes at the end of the list
6 Haman to Lord Auckland
Lent 24 animals to British Museum whereof 12 Mammals and 12 Birds
1844
6 Haman
12 Quadruped
12 Birds
To British Museum by my father brought home by H.J. Princeps
'List of drawings sent home by H. J. Princeps and delivered to Brit. Museum by M.H. Senior 1844'
EXTRATCS FROM THE MINUTES OF THE COMM. OF CORRESPONDENCE OF THE ROYAL ASIATIC SOCIETY
7 Nov 1837
A minute of this date refers to Mr Hodgson's proposed publication on the Zoology of Nepal, and gives a statement from one of Mr Hodgson's letters to the effect that he had despatched to the care of the Royal Asiatic Society, 26 sheets of Mammals and Birds and will continue to send others till the series be completed which he commends to the keeping of the Society; stating also, that he had despatched 5 in Jany last by Capt. Robinson, with directions to deposit them with the Royal Asiatic Society, in case his prior stores should have been removed from the keeping of the Zoological Society - The minute concludes thus:- None of the above articles having been received, the committee directed that the matter should [lie?] over the present
15th March 1838
The Chairman read before the Committee a letter written to him by J. Princep Esq. of Calcutta, relative to Mr Hodgson's work of the Mammalia of Nepal, the the publication and circulation of which the Bengal Society are desirous of furthering etc. etc. "Sir Alexander Johnston stated that he had communicated the content of Mr Princep's letter to Sir Wm. Jardine who had expressed his willingness to cooperate in any measures whereby Mr Hodgson's labours might be given to the world."
19th Apl. 1839
The Chairman now read a letter from Mr J Princep, dated Calcutta 7 Sept 1838 respecting Mr Hodgson's proposed work on Nepal Zoology and recommending application in support to the Court of Directors.
5th March 1842
A minute of the Council of this date accepts Mr. Hodgson's offer to dedicate Mr Hodgson's Mammals of Nepal to the R. Asiatic Society; and promises to subscribe for a copy of the work.
My dear Hawkins
Having heard from Mr. Gould that Sir William Jardine had a bag of birds which Mr Gould told me he knew was sent to him when he was in communication with Mr. B.H. respecting the publication of the [works?] and that Jardine considered only as deposited with him and still had packed up in his hall I therefore wrote to him and have received the accompanying reply. We cannot make certain that we have all the specimens sent home without we had the opportunity of examining [his/this] bag and it is curious that Sir William should have considered that he was not at liberty to described or figure the specimens if they were absolutely given to him. Willyam communicated with Mr. Hodgson respecting them
Yrs very truly
J.E. Gray
10 Feb 1843
To B.H. Hodgson
13 Feb. 1845
Dear Sir
The Boxes of Birds have now been examined and divided into four collections thus
British Museum 352 Specimens
Collection No. 1 140 "
- No. 2 79 "
- No. 3 40 "
Besides these are 52
either evidently [?[ named or not named at all which are therefore of comparatively little use to any person. Pray indicate who is to have Series 1.2.3 I have kept every horn of the [Javai] but evident duplicates you will observe that I have now put aside to keep in the Museum a complete series of the Skulls and Horns of Mammalia and of the Bones of the Birds. I have not as yet done anything with regard to the more or less imperfect skeletons of the Mammalia which are evidently are not filled. For the Zoological Collection (as I told you when first I saw them) but I hope to have to communicate with you respecting them hereafter.
If you will sign the inclosed order and return it to me I will send to Mr. Rees from the Drawings of Birds which I hear they have lately finished.
Yours very truly
J.E. Gray
13 Feb 1845
To B.H. Hodgson
Long Port
Canterbury
23 April 1845
My dear Sir
The description of the Mice and Shrews were printed in the Annals but I have not received any separate copies so that I cannot send them to you. My brother sent the descriptions of the bird you indicated but they are to be printed in the Annals [Journal?] for May as they had no more room. I don't know what is [?] with respect to the Paper on Birds sent to the Zoological Society. We have not yet received the drawings of the Mammalia but that is not much importance as they can be added to the catalogues as soon as they arrive and as the Birds require much more time for their examination and comparison than I expected, the absence of this [head?] drawing have so far caused no delays I am going to Leyden [Leiden?] on the first of May for a few days and I shall take that opportunity to make some comparisons.
Yours Very Truly
J.E. Gray
[Note on back of letter]
1845
J.E. Gray
Papers printed by him on the [Murines?] and some Birds
Zool. Soc. London
11, Hanover Square
To Brian Houghton Hodgson
11 June 1845
Sir
I have the honour to enclose herewith a proof of your paper on the Birds of the Nepalese district of India. You will observe that some parts of the manuscript have been omitted - the paper was referred to the publications committee and they determined on publishing only those parts which had not been already printed by Mr. Blyth. If you require to have the manuscript, have the goodness to drop me a line and I will forward it by return of post
I am
Yours faithfully
James G Montgomery
Assist. Sec.
To The Secretary Bengal Asiatic Society Spring 185-
Sir,
When I went to England in 1844 and presented my immense Zoological Collections (10,000 specimens to the National Museum osteological and ordinary) I was immediately asked how many of the species had been named. I answered that all the new Mammals had been so, by myself in the Bengal A.S Journal or in the India Review that a vast number of the new genera and species of Birds had been described in a paper sent from Nepal just before I left it. But that paper it was replied to me had not appeared and I was requested to recast it, so well as I could from rough notes, not having returned a copy of the MS. I did so and the papers was printed. But it did not include the whole of my ornithological [stores?], and it seemed expedient to put at once in print, my own Complete Catalogue of Birds. Accordingly I placed that catalogue in the hands of Mr. Gray for publication and it soon after appeared in London substantially my own, but with its groups disposed according to the system followed in the National Museum [tear in paper] Catalogue. The alterations I think were not always for the better, my own [distribution] having been founded on a [-ful] [tear in paper] examination of the entire [tear in paper] of species in a fresh [tear in paper] vast advantage, though one, no doubt [tear in paper] qualified by my non access to Library [tear in paper] Museum. In due time another [complete] catalogue of all my Collections appeared under the auspices of the Trustees of the National Museum the Museum and therein the Curator of Zoology in that institution made such rectifications of my printed [J].M.S. Catalogue as seemed proper to them. No doubt there was upon the whole much improvement upon my unaided work performed in the Jungles. But for the reason I have already assigned the new determinations of species and allocation of types according to their affinities were not always sound, and students of Himalayan Zoology have accordingly found it expedient to refer consult the priorly made Catalogue of Birds which with notwithstanding the changes made in it also by the same hands yet more clearly than the latter and official one reflected my own conceptions particularly as to novelty of species.
Accordingly I have been frequently asked for copies of this prior Catalogue which is frequently cited by writers in Europe. But I have no more copies left and cannot comply with these requests. It seems to me that the republication of the Catalogue giv[ing?] [tear in paper] it is the great aim of our Journal to as[sist?] [tear in paper] and facilitate; and that this Catalogue giv[ing?] [tear in paper as it does in one view, a complete [?] of Nepalese Species, must a [tear in paper] be convenient for consultation, notwithstanding its errors. I therefore forward for publication if the society see fit and have marginally noted the chief points in which I think Mr. Gray has unwisely deviated from my own allocation of new types
I am Sir
B.H. Hodgson