Imprimir vista previa Cerrar

Mostrando 59 resultados

Descripción archivística
51 resultados con objetos digitales Muestra los resultados con objetos digitales
NZSL/HOD/5/5/48 · Unidad documental simple · 22 Mar 1850
Parte de Non-ZSL Collections

Govt. House
Calcutta
March 22/50

My dear Brian
I have as you will see by my letter to [?] 2 interviews with Jung Bahadur one with Elliott and Grey as advocates and interpreters, the other with Capt. Kavanagh was wholly private. I look on both as very unfavourable but do not yet give up. The hitch is supposed to be the dislike on the part of the [?] to his own rule:- if so it shews a dangerous state of J.B.'s own affairs if not I do not see what it can be, for he [professes?] the utmost wish and friendship of you, he [?] most warmly says you were half a [?] and that you were allowed to go and do exactly what you pleased all over the country a statement I took the liberty of contradicting. In [person] he is certainly good looking and very lively, intelligent and agreeable in manners very dissipated however and with such bad teeth that the woman kind in town will not count his favours so much as they otherwise most certainly would have. I send you the list of his suite you desired, the two younger brothers are not the least like himself but round faced fat fellows. They are all living at a very fine house on the outskirts of Calcutta, but such a scene of club and conference as I encountered this morning struck me as rather disrespectable. I have J.B. a copy of my Rhods. book which pleased him vastly and he asked me for a special letter of Introduction to my Father at Kew. Have had a talk with Lady D, who advises me to [seek?] Thoresby first and that if Bahadur does plead the [enmity?] of other chiefs it would be as well to drop the matter if not he was press a straight forward answer and consider its being withheld as an unfriendly act to our Goot. Meanwhile J.B. goes to Juggernath for 10 days starting at once but Lord D. will write to him there rather detain me unnecessarily in Calcutta. I breakfasted at Colvile's this morning and found both himself and Mrs C looking remarkably well. They made many enquiries about you. I am [?] with buggies already and have taken to a [Palber Gharry?] rather low you will say but not leaving a single turn in the town and eternally misled as one is, a Bhuggi drive is no sinecure in this heated, dusty and crowded city such a wretched and hateful place as this I never was in no names to the streets, homes, shops or people - no pronouncing the directions you gave [?] to tis natives not they intelligently to you - no Directory - People and Homes called after some fanciful resemblance or [-unction]. It is quite impossible to get along without an interpreter or very clever [?] such as are not to be [?] up in a hurry. Then there are half holidays that affect the Merchants only, the Law Courts only, of the Govt. offices only or any two or all three. No water by day, no lights by night. Streets blocked up with lumber at one end and open at another always miles behind. That trade should flourish under every disadvantage and yield an enormous return only shows the inexhaustable revenues of India and the bad use made of them but I am not going to growl any more. Though I do say this is one of the most unsatisfactory holes I ever was in and giving the name "City of Palaces" to the lath and plaster suburbs of as [?] a city of hovels as any country in the world presents is mere mockery. It is post time I have no more news at present [Taylor/Tayler?] is almost never to be found at the Post Office and his house is so far off that I have not been there yet. I called yesterday and will again to-day. I fear his character is ruined in Calcutta as an officer - Mrs. Colville told me that Lord D remarked very severely on his absence so long in Nepal and Darjeeling and I hear his pay was cut. I fear that he has been very foolish

Ever dear Brian
Yrs affectionately (scribbled)
Jos. D. Hooker

NZSL/HOD/5/5/52 · Unidad documental simple · 11 May 1850
Parte de Non-ZSL Collections

M------
11th May 1850

My dear Hodgson

In the hurry and bustle and excitement of leaving Dorjiling [?] I had not, or rather did not avail myself of an opportunity of saying what I felt at the time very strongly how much I was indebted to you for your kindness during the many pleasant days which I spent in your house I trust therefore you will excuse my putting on paper what I neglected to say at the time. I shall long look back with pleasure to the happy months I spent at Dorjiling and to the extreme kindness of every one there. Joe and I only arrived at this place last evening, and have been most kindly received by Dr. Lamb we have had a good deal of heat and our progress has been very tedious. Our morning walks have however been very productive botanically but we are not anxious to linger with the thermometer at 97 for a longer period than is absolutely necessary and are already longing for the time when we shall commence the ascent towards Churra. We have given up our contemplated visit to [G] Dr Lamb assures us that several days would be required to see the place at all - and we have not time to spare, and a hurried look is not worth while, we go on at once after breakfast towards [B] which we hope to reach on the fourth day at the furthest. I do not think that the ten days of our journey have produced any event very worthy of record beyond the usual porpoises and alligators of a Bengal Nullah. Many parts of the Mahanuddy are very narrow quite equal like, very deep, sluggish and peculiar. Here it is a fine wide river with an [?] population on both banks.

Believe me ever
Yrs very truly

Thomas Thomson

NZSL/HOD/5/5/54 · Unidad documental simple · [n.d.]
Parte de Non-ZSL Collections

....he did not give it to me [Martin?] [Gomez?] you will know ere this has gone back to Dorjiling and I hope to Calcutta, he wrote to me resigning my service formally so that he is out of it date 6th October. The blackguard went to Bowling for a med. [?] on account of pains in the fingers! which was referred the [?] the whole way out -Pray [?] tell [Bhaggun/Bhuggan?] to shew him no favor nor mercy - I cannot lay my hands on the amount of pay I owe him, till I get to Choongtam - I will remit it to Dorjiling. I paid all his expenses up and will not down, so whatever [Bhaggun/Bhuggan?] advances must come out of his wages. I deeply regret the trouble you have had about him. I have no idea what Thurman will be about, he not knowing of my Nepal movements as yet. When he does come he will want to go into the jungles and I must examine the foot of the hills in December Campbell wrote Elliott about him before he came out here - we have no answer yet from [?] or Lord D about my leave from the Nepal Durbar. I am greatly obliged to your warmly zealous exertions and look to them as a strong-hold in the favor of that court. Thanks too, many for writing to Sleeman. Campbell is very poorly with alternate head and stomach aches but is at great dread of its coming to his wife's ears otherwise he is strong, hearty and [rosy?] and looks in no way a Dyspeptic. I send a cheque of 300 each as also one for 600 so you can draw the whole or half part as most convenient to yourself to keep in the home. I have given different dates so that there be no difficulty. Lovely weather yesterday and to-day and this a most lovely spot.
Your ever affectionate
Jos. D. Hooker

Campbell says I should cut Gomez a month's wages he formally resigns 6th October so I owe him till 6th Sept. He had a month's advance from the gardens. I won't pay one penny of his expenses down. I am irritated to a degree at his conduct to you who are the soul of consideration to my servts. even and who poor Clamanze and this dear fool [Hoffman/Hopman?] adore the very name of and so down goes Mr. Gomez. [Bhaggun/Bhuggun] may advance what he likes for his expenses, to be cut out of his wages, which end Sept. 6th - final and be damned to him

NZSL/HOD/5/4/27 · Unidad documental simple · [11] Feb 1857
Parte de Non-ZSL Collections

Brianstone
Dorjiling
Feby [11] 1857

My dear Sir,

Your recent letter came to hand just in time to enable me to add a [few?] young [?] of the Rutwa Muntjac to Capt. James' despatch of birds I had however priorly at his his request afforded him all the advantages of my long experience in England of the pheasants and partridges of the Sikim Himalaya so that he was enabled to comply with the wishes of the Zool. Socy though not so [effectively] as he might have done had more time been afforded for procuring, taming and fitting for their journey our splendid game birds. I trust that some of his may nevertheless reach England in good health, though if you would make the [experiment?] of conveying these birds to Europe with all available chances of success, you should make your application, one season and, your transport of the birds, the next one, and so that the birds might be clear of the Bay of Bengal by the end of February. As it was it was too late to collect and quiet down the birds before they were sent off; and I apprehend that their embarcation will also be too late even if a sufficient quantity be forthcoming at Cala [Calcutta] when your Agent is ready to receive them and to convey them to England. Every thing depends on having birds duly prepared for the journey down the country, upon shipment at the [people?] season or height of the cold weather and upon ample room and careful supervision of the voyage. With all these advantages the birds may be assuredly conveyed home in high health, as I witnessed during my last voyage to England; without them here is but a doubtful chance of success. I request you will convey to the Committee my acknowledgements of their flattering attention to Dr. Horsfield and your suggestion for the illustrated publication of my Mammal novelties. Had I got this intimation a little sooner I could have forwarded with the Birds not only a fine live Ratwa or Kaker/Kacker which I did and beg to present the same to the society, but also, the [spoils?] of the wild Yak and of the Tibetan badger with one or two more rarities particularly a splendid skin of the Melanic variety of the leopard. But the intimation of your purpose came too late for that opportunity and the season is now so far advanced that the transmission of these skins, with any others I may get in the [interior?] had better be postponed till next season I have also now in the house a healthy and joyous individual of the Paradoxures tricus or the 5 striped species. But that is too great a pet to be parted with, though I may at all events be enabled to send you by and by an account of it's manners and habits as observed under circumstances of unusual advantage, I sent you long ago a drawing of a fine old male of Cervus Affinis I cannot hope to get a live sample but may procure more skins. Should I do so I will remember your wishes
Very [truly] yrs

B.H. Hodgson

Miscellaneous letters
NZSL/HOD/5/2 · Unidad documental compuesta · 1836-1847
Parte de Non-ZSL Collections

Mainly miscellaneous letters. Undated Copy of letter from Alexander Johnson of Royal Asiatic Society thanking Hodgson for letter re RAS assistance in publication. 6 July 1836. 15 September 1837 (Muttra) to Robert Wroughton with description of Melivora and stating despatch of birds to Katmandu. 23 January 1839 Memorandum of agreement between Brian A Hodgson, on behalf of his father, and Mr Swainson agreeing to give Swainson custody of all drawings he requests for future production of Atlas of Zoology of India. 16 May 1839 to Lt Colonel WH Sykes enclosing above agreement 1837-1842 Minutes of Bengal Asiatic Society (with letter to Secretary dated 12th January 1843). 20 May?? from William Hodgson (father of BH Hodgson) to Dean of Carlisle re drawings sent by BH Hodgson to the Dean 1 February 1843 F Forshall (Sec. British Museum) to Hodgson acknowledging collection of birds and agreeing to carryout requests. 10 February 1843 JE Gray (BM) to Hodgson 10 February 1843 JE Gray to Williams mentions Hodgson's gift of collection and request for "return of deposit" with Williams. 29 June 1844 (Knowsley) Lord Derby to Hodgson 1 July 1844 H Piddington (Bengal Asiatic Society re trouble with Blyth over Hodgson's specimens. Encloses copy of description of Scuiropterus chrysotrix. 26 July 1844 JE Gray (BM) to Hodgson re. naming of specimens and duplicates. 21 September 1844 H Torrens (Sec. Bengal Asiatic Association) reo publication of drawings. Complaint of behaviour of Blyth. 26 December 1844 JE Gray to Hodgson announcing sending of Gerrard to Canterbury to collect specimens. "As soon as collection is sorted duplicates will be delivered to other Museums" Also offers to help find an artist to undertake publication of drawings. Advises Hodgson to put all his observations in order. 26 December 1844 JE Gray to the Trustees considering Hodgson's wishes concerning descriptions of specimens, making of catalogues and publication of drawings. 14 January 1845 Lord Derby (Knowsley) to Hodgson asking assistance and advice in obtaining pheasants. 6 February 1845 JE Gray to Hodgson supplying information re progress of catalogue

Letters from Joseph Hooker
NZSL/HOD/5/5 · Unidad documental compuesta · 1848-1850
Parte de Non-ZSL Collections

Letters from Joseph Hooker to Brian H Hodgson, written whilst Hooker was engaged in plant collecting in Bhutan, Sikkim and southern Tibet

NZSL/HOD/5/3/9 · Unidad documental simple · 11 Feb 1870
Parte de Non-ZSL Collections

Alderley Grange
Wotton under edge

Feb. 11 [18]70

My dear Marshall

I have your letter and its enclosure from Hume to you, and as you tell me you are satisfied of Hume's [power] and will to go through with his projected work on the general ornithology of India I have resolved to act, on your suggestion that your brother should take out with him to India the whole of my material to be turned to use in Hume's work. This I may say will save time when time is precious seeing that the work is rapidly progressing, and that there will be no difficulty arising out of your temporary absence in regard to the reading of the Hindi problem of the memorandum. Wherefore I mean the day after tomorrow to send to you in a big deal box the four portfolios of drawings together with my own m.s list of birds so far as the Nepal collection goes (2) my native painter's Hindi list of the whole including the Sikim collection (3) Red bound vol of Manners of Birds done in Nepal by my writer from, viva voce statements of my Shikaris (4) Eight volumes unbound of Ditto Ditto done at Darjeeling (5) Sundry m.s Mems. by myself done in Tarai in 1846 (6) two copies of my printed catalogue from Zool. Miscellany 1844 (7) Six copies of reprint of 6 at Calcutta in 1846 (8) Sundry printed papers/original to Marshall (copy) 15th Feby to be signed. See Grote and let me hear of safe arrival of the box.
and believe me always Sir
Yrs. B H Hodgson

X I return this herein

To G. F.L. Marshall

MEMORANDUM
IN 4 PORTFOLIOS
received from B.H. Hodgson the loan of his Ornithological Drawings and Notes consisting of
1st Eleven hundred and four sheets of Drawings
2nd Mr. H's own Ms. List of his Birds so far as the Nepal collection goes
3rd His native painter's Hindi list of the whole collection including the Sikim portion
4th one red bound volume of the Manners of the Birds done in Nepal by his writer from viva voce statements of his Shikaris
5th Sundry Ms. Memos done by himself in the Sikim Tarai in 1846
6th Two copies of his own catalogue as printed in London
7th Six copies of reprint of 6 in Calcutta in 1846
8th Sundry printed papers being author's copies

Signed
G. Marshall
London Feb 1870

NZSL/HOD/4/1 · Unidad documental compuesta · 1831-1847
Parte de Non-ZSL Collections

Notes on Mammals of Tibet, 1842; New genus of Birds, 1845; Catalogue of Birds of Nepal, 1847; Description of Wild Ass and Wolf of Tibet, 1846; Wild Sheep in Himalayas, 1831; Tame Sheep and goats in Himalayas and Tibet, 1847; Articles in Journal of Asiatic Society of Bengal, 1847