Mostrando 139 resultados

Descripción archivística
136 resultados con objetos digitales Muestra los resultados con objetos digitales
NZSL/HOD/5/3/3 · Unidad documental simple · 19 Jul 1858
Parte de Non-ZSL Collections

Zoological Society of London
11 Hanover Square
London W

July 19th 1858

Dear Sir

I returned from Paris this morning. I saw M Jules Mohl on Friday morning at his own home having missed him on Monday at the Institute. He was then he said engaged in writing to you.

The Academy accept with please the gift you offer and M Mohl seems to appreciate your research thoroughly. I have arranged with him that the roll is to be put into a waterproof box and with the other box to be confided to Mr [Molini?] the Bookseller and agent of the Institute who will forward them in the regular way. If the boxes are sent to the Embassy they will not reach the Institute for some time. The paper you sent by that channel never reached the Institute at all!

I therefore intend to have a box made for the Roll at once (at the expense of the Institute) and on Wednesday I shall if I do not hear from you to the contrary hand both boxes over to Mr Molini.

With best Compliments to Mrs Hodgson I have the honour to be
Dear Sir
Yours very Faithfully
D.W. Mitchell

To B.H. Hodgson

NZSL/HOD/5/3/9 · Unidad documental simple · 11 Feb 1870
Parte de Non-ZSL Collections

Alderley Grange
Wotton under edge

Feb. 11 [18]70

My dear Marshall

I have your letter and its enclosure from Hume to you, and as you tell me you are satisfied of Hume's [power] and will to go through with his projected work on the general ornithology of India I have resolved to act, on your suggestion that your brother should take out with him to India the whole of my material to be turned to use in Hume's work. This I may say will save time when time is precious seeing that the work is rapidly progressing, and that there will be no difficulty arising out of your temporary absence in regard to the reading of the Hindi problem of the memorandum. Wherefore I mean the day after tomorrow to send to you in a big deal box the four portfolios of drawings together with my own m.s list of birds so far as the Nepal collection goes (2) my native painter's Hindi list of the whole including the Sikim collection (3) Red bound vol of Manners of Birds done in Nepal by my writer from, viva voce statements of my Shikaris (4) Eight volumes unbound of Ditto Ditto done at Darjeeling (5) Sundry m.s Mems. by myself done in Tarai in 1846 (6) two copies of my printed catalogue from Zool. Miscellany 1844 (7) Six copies of reprint of 6 at Calcutta in 1846 (8) Sundry printed papers/original to Marshall (copy) 15th Feby to be signed. See Grote and let me hear of safe arrival of the box.
and believe me always Sir
Yrs. B H Hodgson

X I return this herein

To G. F.L. Marshall

MEMORANDUM
IN 4 PORTFOLIOS
received from B.H. Hodgson the loan of his Ornithological Drawings and Notes consisting of
1st Eleven hundred and four sheets of Drawings
2nd Mr. H's own Ms. List of his Birds so far as the Nepal collection goes
3rd His native painter's Hindi list of the whole collection including the Sikim portion
4th one red bound volume of the Manners of the Birds done in Nepal by his writer from viva voce statements of his Shikaris
5th Sundry Ms. Memos done by himself in the Sikim Tarai in 1846
6th Two copies of his own catalogue as printed in London
7th Six copies of reprint of 6 in Calcutta in 1846
8th Sundry printed papers being author's copies

Signed
G. Marshall
London Feb 1870

NZSL/HOD/5/3/12 · Unidad documental simple · 20 May 1870
Parte de Non-ZSL Collections

18 Cambridge Street
Warwick Square

20th May 1870

My dear Mr Hodgson

I have been a very long time about answering your kind letter of the 26th April and owe you an apology for it but it has been a particularly busy month with as it is one of the few times that I am able to live with my brother and we have naturally lots to do together. About your manuscripts I have had my faith rudely shaken in Hume's illustrated work and if he continues in the present strain I despair of it altogether; that printed letter was like a plunge into cold water. I do not understand it, he has the money and the materials and won't go on and most of all I am disappointed for the loss of the opportunity of utilizing your notes in a form worthy of them I feel that I have disappointed you though not so much as he has disappointed me! You very kindly say that I may make them public in any other way and this I mean to do if you think fit in the following way by publishing the notes in a series of papers in the 'Ibis' a family at a time and with one or two of the most valuable figures [stigle canopus?] and the general anatomical part either in a separate pamphlet6 or in the P.Z.S. and they I think will give me engravings of all the structural plates. This seems to me to the best plan at present and the way in which they will prove of the most value to science as the Ibis has a very wide circulation, but it is a very different thing to what I had hoped when I was with you and to the visions I had in mind of Hume's almost perfect work on ornithology! This of course would be a work of [time?] and even in England I could not get half the leisure I want to do it thoroughly and in India my moments for ornitholo0gy are few and far between and I should like to have Mr. Grote's opinion to whether I should be justified i taking to India the parts not worked out before I left England. If you approve of this I will set to work at it will a will and if Hume wants to bring out his 'great work' at any future time he can quote those from the Ibis as he already quotes largely. I hope when I get at hi in London to bring him to the point but at present I confess I am utterly disheartened with him. Please let me know what you think of this. I think Mr. Grote is with you now. I heard from [Lincolnshire?] that Mr and Mrs Colville are staying with you if so please remember me kindly to them. I leave town on the [first?] of June I am going to the north of Ireland. Please give my kindest regards to Mrs Hodgson and believe me Ever Yours Very Sincerely
G.F.L. Marshall

P.S. We have received your cheque for the [?]. I sent a receipt, it was very kind of you to pay up in advance, we are getting on fast and suspect the whole nine numbers to be out next Spring. Your notes are the only ones of real value in the book

To Brian Houghton Hodgson

NZSL/HOD/5/3/18 · Unidad documental simple · 12 Aug 1874
Parte de Non-ZSL Collections

Zoological Society of London
11 Hanover Square
London W

12 Aug[ust] 1874

Sir

I am directed by the Council of this Society to acquaint you with the following resolution which was passed at their meeting held this day "That the best thanks of the Society be offered to B.H. Hodgson Esq. F.Z.S. for his acceptable present of his collection of drawings and notes on Indian Mammals to the Society's Library"

I am Sir
Your ob[e]d[ien]t servant
P.L. Sclater
Secretary

B.H. Hodgson Esq.

NZSL/HOD/5/3/19 · Unidad documental simple · 30 Jan 1875
Parte de Non-ZSL Collections

Zoological Society of London
11, Hanover Square
London W

30th Jan[uary] 1875

Dear Sir,

I send the tickets herewith, we are greatly obliged to you for your letter concerning the drawings of birds in Mr. Hume's hands. I shall send him a copy of the letter so that he may have due notice of the destination of the drawings.

Yours very truly
P.L. Sclater

To B.H. Hodgson Esq.

NZSL/HOD/5/3/20 · Unidad documental simple · [Undated]
Parte de Non-ZSL Collections

Sent copy of 2d Edn of Zool. Catalogue Jan 1865 through J. Smith to Dublin
2 copies (Acknowledged_
2 to Dublin [?]
1 to Leyden through Pierre Nahuys
1 to Arnhem -do- -do- -do-
1 Museum of Garden of Plants Paris
1 Museum of University of Berlin
1 -do- of the Senckenbergen Soc. of Frankfurt
1 -do- of University of Edinburgh
1 -do- Nat.H[istor]y Society of Newcastle upon Tyne

All below this mark (line) sent by post Jan[uar]y 28/65
1 to Museum of Manchester Nat H[istor]y Society
1 -do- Zool. Soc[iet]y London
1 -do- Canterbury Nat. H[istor]y Society
1 to The Library of the Royal Academy of Turin
2 Baron Nahuys for Arnhem Museum
1 Col. Burrowes or Barrowed forwarded to India Museum
1 Dr. Jerdon
1 Asi. Soc[iet]y
1 Capt. Hutton through Grote

NZSL/HOD/5/5/5 · Unidad documental simple · 20 Jan 1849
Parte de Non-ZSL Collections

Darj. Jny. 20th 1849

Dear Hodgson
I arrived here last evening and found as you might expect a hospitable welcome at Mullers. What a wretchedly cold snowy place this is: it looks perfectly blue [devilish?] and most glad I shall be to be off to the plains as soon as I can get my things together. Yrs of 14th and 19th have just been brought me - many thanks for them. The Pony came for me, meeting me half way along the [?] road full of fire, but looking in such dreadful condition that I cannot conceive but that the starve them en route up from Siliguri I wish you had kept the white and sent me the great as I cannot but fear you will find the latter very troublesome if you came across Yaks on the road. Very very many thanks for writing again to my Father, nothing will settle his mind [?] mother's better - nothing could. I will do the polite to Mrs [?] and Mr. and Mrs. Tayler with great real pleasure and will call at once - the latter are staying at Rawlings. Not a syllable have I from home or elsewhere distant. Have just opened all the boxes Falconer sent up and there is not one thing from the Garden. I desired to be sent up, neither books, instruments, clothing, bedding or any of all my things befitting a gentleman's bedroom, or travelling equipment. This really is abominable not even the books asked for including your and my copies of Lyell's principles [Chemical?] box, tools nothing but a few things ordered at Thackers i.e. paper for drying plants. I am irritated and write accordingly - were it not for you and Miller I should still be as naked as when I arrived [8?] months ago. I expressly specified the things I wanted to have kept but it is possible much may have been plundered before the boxes went to F. but there is no notice of any kind whatsover.

Ever yr affectionate
Jos. D. Hooker
I will write again in a day or two

Bless my heart and soul - I went up to N. Hill on writing this - was not there 10' when in comes Mr [Zenons?] ducked drenched through [?] snow. I had him washed and changed lent him my stockings and he staid till 2pm - when a chair came from Bishops for him

NZSL/HOD/5/5/6 · Unidad documental simple · 22 Jan 1849
Parte de Non-ZSL Collections

Mullers Jany 22 1849

My dear H
Your long and most kind and [affect?] letter has now come in and I can only repeat my thanks and protestations against your forming far too flattering an opinion of me and far too tame a one of your self in comparison I assure you, you never bored me I am too rude and thoughtless and you too quick not to have seen that I felt bored had I been so, I am often quiet and do not answer when still an attentive listener: however we will discuss these topics anon, in the mean time believe (as you do) that I joyfully, heartily and gratefully accept, on all accounts, your invitation and am writing to that effect. Two days after I arrived, 46 letters came from [the?] Post for me, but not an word from Falconer such heaps and heaps of matter for us to discuss public, private and indifferent. First let me tell you that I guesse4d why you did not send me the last Athenaeum! It was most kind of you to retain it, though from hearing that the "Letters" had been [noticed?] in the Lit. Gazette and favourably, I felt sure their time was come for the Ath. and that that caused you to retain it. Frances Henslow writes me about it roasts me mercilessly and says that the Review cuts me up ruthlessly, she does not give [particulars] and shrewdly conclude4s that I do not care [2d?] about the matter. Indeed my dear H with the confidence and friendship of so many friends here even in India what should I care for the publication of this instance of my coming short of the mark; when it cannot (as I conceive for I have no particulars) reflect a [?] [?] or ought but my incapacity to do what I never intended to do, - write a book on [Egypt?] this for a [?] between [?]. Indeed Tayler appears "ye complete Gentleman" but how shall I explain my being obliged to meet him at [Bowlings?] and at dinner. The invite came to told Mullers, and for him and the party made up before my arrival. I made a [ghastly?] attempt to excuse myself but before, Bowling himself, Tayler and Muller who had accepted it, was shadowy ineffective, and in short [go to] I had and did so, feeling very much ashamed of myself for breaking through my promise never to dine out and above all with that gentleman Mrs. Turner's visit has caused great talk in D. they cannot get a word of particulars about it from me, not would if they tried 100 yrs it was strange! Washing feet! and I cannot tell you what else - however I never heard of the Lady's [gallantree] til afterwards and I hope I was polite enough to avoid being thought gauche [Mr. D.S.] knew of it before the lady left it [fillapahar!?]. I am working as hard as I can at my plants I do hope to get over in a week and down to you, most anxious I am to answer the 47 letters! I send Humboldt's I have no time to read it and doubt my complete ability. So Falconer is off to [Moulman?] and a Mr McRea put in his place. God knows who and what to do with my plants I know not, home they must go. My poor young sister has been and is very ill, with inflammation in the lungs or some other chest complaint, all are much alarmed and the Doctors as usual, all [out?] and at loggerheads - other news is good and my father pleased with my Report of my own Progress, what will he not be with yours? Falconer too has been writing to him I believe the only letter F has written to any one in London what are we to say to Humboldt? Thank heaven we have time to think - I will bring Asie Centrali down with me. I* have written to Thacker for Lyells Principles to be sent up straight. Had Falc. send the books as I asked 6 months ago I could have sent my copy of Asie Centrali to Thurman who grievously laments not having it. I thought I had sent it him from England long ago. We cannot spare ours and even Falc. in Calcutta. I would ask him to send mine on to Thurman - but I know nought of this Mr McRea. My [uncle] Turner's note will acquaint you with his terms for private pupils. I am much smothered in business so excuse my not going on at present.
Ever your affectionate

Jos. D. Hooker

NZSL/HOD/5/5/7 · Unidad documental simple · 24 Jan 1849
Parte de Non-ZSL Collections

Jan 24 1849
Darjeeling

My dear H
Many thanks for the noble bird and the accompanying letter. We are going to eat the former today. Muller is thinking of applying for the Apt. Majestray or whatever it is to [be] here and asked me whether you would feel inclined to help him? I answered that I was sure you would not object to be asked and would trouble yourself to look at his papers: more I could not add. Campbell spoke to me about the affair but not dreaming of any friend of mine being an applicant I paid no further heed him till he asked whether Thurman would do. I was sure Thurman would not take it told him so and dismissed the affair from my mind. Campbell was anxious for a linguist and in my opinion the [?] want a Man of business first for it is in a [terrible?] state I expect, and the little I have had to do there (with [Capt.B?]) has shown me more of its defects than I cared to see or have found convenient. Except something is done towards Land claims, the whole station will be in a mess - we have now robberies every night and I have taken the liberty, of which I think you will approve of making 4 of my Lepchas sleep in different rooms, besides Clamanze and Hoffman. I have no faith in [Chaprapes?] and [Birkiadans?]. Clamanze sleeps like the dead himself and would offer no protection till roused and then a good one I doubt not. To return, Muller offers to study Thibetan or [?] even if that be a Sini que non. The difficulty will be with Campbell to make him see how much attention the station wants and what a bad name is unbusiness like habits have got it. [Mr Donald/McDonald?] is the rival I suppose and what service he could do, a [claims?] being forward I cannot divine Muller's qualifications you know as well as I do, he is I find very poor 415 is all his salary, he lives from hand to mouth sending all to his children at home he has not a jot in the bank, the few thousand he had, he lost. If he returns to the plains he believes he dies and his children are thrown friendless on the world. This is his only worldly anxiety and he feels it deeply, several times he has laid by a little - to lose it all. The govt. broke their pledge to advance his salary when a reduction shd. take place in the mind, though he himself [effected] that to the amount of more than his whole pay. When the new scale of Mint officers pay was drawn out, Forbes employed hi, to do the job. Muller left his own (the only) name out, taking for granted that Forbes would attend to that and so he alone did not benefit on the advances of salary made to the officers in general. Tayler has put in the Snow and is making a splendid picture to give the effect (and he has done so admirably) he has had to [throw?] up the range to I should say 3 times their apparent height from Darjeeling. His colouring of [groups?] is exquisite and nothing can be cleverer or more tasteful than his groups of figures but I do believe that your crude ethnological sketches are the more useful for science. Never having studies as an artist Tayler falls into gross errors of proportion in fact he draws for effect and most beautifully the effect indeed is so good that few can or can take time to look deeper. He is now drawing Mr. [Luffnin's?] children very prettily and tastefully, but as portraits as a picture it is a very weak and poor performance wanting wholly in expression or power. His ability, taste and skill are of first rate order, what he wants, is time deep and long study and a careful examinations of the best masters. What a capital fellow and agreeable he is! - all this entre nouse, to broach such criticisms before the people here (who admire those drawings most which are [rainbow?] [?] and contain most homes/houses best known to themselves. Eaves, gables and [?] wd be to subject myself to ridicule- These robberies will do the station great injury and I doubt if Mrs Turner's [Panyzins?] and Tayler's sketches will counteract all. Bishop refuses to offer reward for discovery. Believe me I wd not bore you with Darj. gossip did I not think of Campbell's character and your house - I think I could give a dozen cases of C's shortcomings in my little affairs with the [catchery] since my return these bother me a little and might make a stranger angry. I have but 2 days of work through them and that I cannot well afford. My men [?] and Hoffman have done extremely well in my absence. Tayler will come up to yours to sketch and I will get chops and a fowl for him, so he shall not say our house was dry and hungry he promises to take a view from it. I have seen the snow but once since my return. Barnes will get us the Elephant, and I have told him so often that he cannot forget. Tayler talks of going down about the time I do and he will I hope stay a day with us at Siliguri I cannot stir for [8?] days at that I am sure.

Ever yr affectionate Jos. D. Hooker